Les prénoms bébé russes
favoris
Prénoms par origine

Les plus beaux prénoms russes pour bébé


Ecrit le 06/02/2023 par Jennifer Trouille, Rédactrice Web
Modifié le 19/10/2023

Le choix du prénom de son enfant est une étape importante et pas toujours simple pour les futurs parents. Envie de mêler douceur et originalité ? Et si vous optiez pour un prénom tout droit venu de Russie ? Les prénoms slaves se font de plus en plus présents ces dernières années dans les maternités. Si vous manquez d’idées, voici une liste de prénoms russes pour filles et garçons sélectionnés rien que pour vous.

Recevez des échantillons et offres spéciales pour bébé GRATUITEMENT :

inscrivez-vous ! 💛

Pourquoi choisir un prénom aux origines slaves pour mon enfant ?

Bien que de plus en plus de parents craquent pour un prénom russe pour leur bébé, ils restent assez rares en France. Les prénoms russes, qu’ils soient pour filles ou pour garçons, possèdent une sonorité unique avec la particularité de souvent se terminer en A ou en I. 
Autre raison de choisir un prénom d’origine russe : l’histoire du pays. La Russie est un pays avec une histoire et une culture forte, par conséquent, les prénoms russes ont parfois, eux aussi, une signification historique.
Enfin, sachez que les prénoms russes ont de nombreuses équivalences en français. Ainsi, cela peut être l’occasion de rendre hommage à une personne de votre famille, tout en donnant une touche personnelle, tendance et unique au prénom de votre enfant.

Un prénom russe pour une petite fille

  • Léna (dérivés : Elena ou Yéléna) - ce doux prénom féminin tient son origine du prénom Hélène, qui signifie en grec « lumineux » ou « éclat du soleil ».
  • Anastasia - d’origine grecque également, le prénom Anastasia signifie « résurrection ». Ce prénom doit sa popularité au fait que le Tsar Nicolas II lui-même a prénommé sa fille Anastasia. 
  • Masha - le prénom Masha est d’origine russe et est l’équivalent du prénom français Marie.
  • Olga - si vous êtes à la recherche d’un prénom féminin synonyme de bonheur, ce court prénom est peut-être fait pour vous. En effet, Olga signifie « heureuse ». 
  • Irina - du grec eirênê, signifiant « paix », le prénom Irina est populaire dans les pays slaves.
  • Ludmila - signifiant « aimée du peuple », Ludmila est un prénom avec une forte popularité dans les pays slaves.
  • Katerina - équivalent français du prénom Catherine, Katerina signifie « pure ».
  • Natalia (dérivé : Natasha) - tout comme le prénom français Nathalie, ce prénom a pour signification « naissance » et fait référence au jour de naissance du Christ.
  • Miléna - prénom encore récent en France, Miléna est un prénom russe dont la signification est « aimée du peuple ». Pour d’autres, ce prénom serait d’origine italienne et signifierait « miracle ».
  • Anna - signifie « grâce ». Le prénom Anna est très populaire et a été porté par beaucoup de reines et de saintes par le passé. 
  • Sofia - vous recherchez un prénom avec une jolie signification ? Pourquoi ne pas appeler votre petite fille Sofia ? Ce prénom ancien signifie « sagesse ». 
  • Svetlana - ce prénom slave très populaire en Russie a pour signification « lumière ».
  • Tatiana - d’origine slave, ce prénom est souvent donné aux petites filles russes. Tatiana signifie « fée ».
  • Ivana - tout comme son équivalent français Jeanne, le prénom féminin Ivana signifie « Dieu est miséricordieux ».
  • Marina - cet ancien prénom d’origine latine fait référence à la mer et se retrouve couramment porté dans les pays latins et slaves.

J'attends un garçon : quelques idées de prénoms russes

  • Sacha - ce joli prénom est l’équivalent russe du prénom Alexandre et signifie « homme qui protège ».
  • Dimitri - vous êtes passionné·e de mythologie grecque ? Le prénom Dimitri tient son origine de Déméter, qui signifie « qui aime la terre », mais qui est également dérivé du nom de la déesse grecque de l’agriculture.
  • Maxim - ce prénom masculin d’origine latine signifie « le plus grand ». Le prénom Maxim est très populaire en Russie.
  • Ilya - prénom masculin d’origine russe, Ilya signifie en hébreu « le Seigneur est mon Dieu ».
  • Andreï - tout comme son équivalent français André, ce prénom tire son origine du mot grec andros, qui signifie « homme ».
  • Youri - ce prénom de caractère est l’équivalent russe du prénom Georges, dont la signification est « qui travaille la terre »
  • Nikita - forme russe du prénom Nicolas, le prénom Nikita signifie « victorieux ». Prénom encore très populaire chez les hommes en Russie, le prénom Nikita est devenu mixte dans le reste du monde depuis quelques années.
  • Roman - ce prénom masculin est l’équivalent du prénom français Romain. Il a pour signification « qui vient de Rome ».
  • Anton - vous trouvez le prénom Antoine trop classique ? Et si vous optiez pour son équivalent russe, Anton ? Selon son origine, ce prénom peut signifier « fleur » ou « inestimable ».
  • Konstantin - donné à de nombreux princes ou empereurs à travers le monde, Konstantin est un prénom ancien qui signifie « ferme ».
  • Vassili - d’origine grecque, le prénom Vassili est l’équivalent russe du prénom Basile, qui signifie « roi ».
  • Alexei - alternative du prénom Alexis, Alexei a pour signification « protéger ».
  • Vitaly - ce joli prénom moderne est d’origine russe et signifie « vie ».
  • Pavel - envie d’un prénom original pour votre petit garçon ? Pavel est l’équivalent du prénom français Paul, qui signifie « petit ».
  • Vladimir - d’origine slave, Vladimir est un prénom populaire en Russie et signifie « règne » et « paix ».

Alors, sur quel prénom russe avez-vous craqué pour votre bébé ?