30 idées de prénoms japonais qui invitent au voyage
Ecrit le 26/01/2022 par Jennifer Trouille, Rédactrice Web Modifié le 19/10/2023
Depuis plusieurs années, la culture nippone est mise en avant et le nombre d’adeptes de cosplay et manga n’a de cesse d’augmenter. C’est donc sans surprise que les parents se tournent de plus en plus vers des prénoms aux origines lointaines pour leur bébé. Les prénoms japonais ont la particularité d’être doux et d’apporter avec eux une signification unique et symbolique. Voici une liste de prénoms japonais pour filles et garçons qui raviront tous les fans de Miyazaki.
Recevez des échantillons et offres spéciales pour bébé GRATUITEMENT :
inscrivez-vous ! 💛
Pourquoi faire le choix d’un prénom japonais pour mon bébé ?
Vous avez envie d’apporter une touche d’originalité dans le choix du prénom de votre enfant ? Et si vous optiez pour un prénom d'origine japonaise ? Un prénom japonais, qu’il soit féminin ou masculin, est très souvent court et emprunt d’une histoire.
Au Japon, la signification du prénom est très importante. Chaque prénom possède généralement une ou plusieurs significations, rattachées à des kanjis. Pour les parents, le prénom peut être synonyme d’un bon présage pour l’avenir de l’enfant qui le porte. Ainsi, les parents ne donnent pas juste un nom à leur enfant à sa naissance, mais leur partagent des valeurs ou une histoire à transmettre.
Qu’est-ce qu’un KANJI ?
Le système d’écriture japonais possède trois types de caractères différents : le kanji, le hiragana et le katakana.
Un kanji est un idéogramme symbolisant un mot ou un concept plus abstrait. Ils peuvent faire référence à un trait de caractère que les futurs parents souhaitent donner à leur enfant ou bien avoir une connotation poétique, en lien avec la nature, les fleurs, l’amour ou les saisons.
Les plus jolis prénoms japonais pour une fille
- Aya signifie beauté naturelle.
- Sakura. Ce prénom, assez rare dans les pays occidentaux, se traduit par fleur de cerisier. Le prénom Sakura a été rendu célèbre en France grâce au manga Sakura, chasseuse de cartes, sorti dans les années 2000.
- Akiko. Signifiant fille de l’automne, ce prénom est la combinaison des kanjis “aki” (automne) et “ko” (enfant, fillette, petit)
- Emi. Ce doux prénom japonais est synonyme de beauté.
- Kohana signifie petite fleur.
- Miki. Cet adorable prénom nippon a diverses significations selon le kanji utilisé. Il peut être synonyme d'espoir, d'arbre ou encore de beauté.
- Hina porte la signification d’arbre du soleil.
- Suki. Si vous recherchez un prénom court, doux, mélodieux et plein d’amour, le prénom Suki est fait pour vous. Il signifie tout simplement aimer.
- Hoshi. Encore une jolie signification pour ce prénom féminin qui se traduit par étoile.
- Izumi. Ce prénom signifiant source, fontaine ou printemps est idéal pour une petite fille dont la naissance est prévue au printemps.
- Aïna. Quoi de plus beau que ce prénom signifiant amour.
- Hanae. On apprécie beaucoup ce doux prénom dont la traduction est fleur.
- Mai. Très populaire en Asie, le prénom Mai signifie lumineuse, mais peut aussi être traduit par danse.
- Hanako signifie grâce ou enfant fleur. Pour les adeptes de légendes et de folklore japonais, Hanako-san représente un esprit qui occupe les toilettes des filles des écoles.
- Rina. Ce mélodieux prénom signifie jasmin.
Les plus jolis prénoms japonais pour un garçon
- Taiyo. Ce prénom japonais masculin signifie soleil.
- Mao. Très peu donné en France, Mao est pourtant un prénom ancien et très populaire en Chine et au Japon.
- Mamoru est un prénom masculin signifiant protéger, protection.
- Yuki. Ce doux prénom peut aussi bien être porté par une fille qu’un garçon. En japonais, Yuki signifie neige.
- Kenji est un prénom très populaire chez les garçons au Japon. Kenji veut dire sage ou encore second. C’est un prénom couramment donné au 2ᵉ fils selon la tradition japonaise, très courant comme prénom pour les garçons au Japon
- Kioshi. Au pays du Soleil Levant, Kioshi signifie calme.
- Toshi. Se traduisant par intelligent, Toshi est souvent utilisé en guise de diminutif sur un prénom plus long tel que Toshimaru.
- Akira. Akira est un prénom japonais fréquemment donné aux petits garçons, il signifie intelligent, clairvoyant.
- Hiro. Prénom populaire au Japon, le kanji utilisé pour le prénom Hiro signifie prospère, tolérant, généreux.
- Masahiro. Peut-être qu’en choisissant le prénom Masahiro pour votre enfant, celui-ci sera de bon présage. En effet, ce prénom japonais veut dire sage.
- Ryu signifie petit roi.
- Akio. Ce joli prénom signifie garçon brillant, lumineux.
- Misao. Et si vous optiez pour ce doux prénom ? Le kanji du prénom Misao signifie fidélité, loyauté.
- Isas. Ce prénom japonais signifie digne, celui qui mérite.
- Yori est un prénom japonais masculin qui signifie confiance.
Cette sélection de prénoms japonais pour filles et garçons vous a plu ? Pour d’autres idées, retrouvez notre guide de prénoms La Boîte Rose.
